statik-term-quara